佐野航大:怕受伤丢转会,我选择不踢欧冠资格赛
今夏穿上PSV埃因霍温球衣的日本中场佐野航大,最近跟荷兰《电讯报》聊了聊——为啥在转会敲定的节骨眼上,他死活不肯代表老东家奈梅亨出战欧冠资格赛?说白了,他怕了。那种“临门一脚被伤病搞砸”的滋味,他尝过太多次。

说起来,这哥们儿才22岁,之前一直在奈梅亨踢球。上赛季帮球队拿到荷甲第三,确实有两下子。夏天时他差一点就去了德甲霍芬海姆,结果交易黄了。后来PSV开始追他,一步步谈妥。就在这时候,他做出了一个让很多人不太理解的决定:不踢欧冠资格赛。
“太难了。”佐野自己都承认,“之前也有过转会机会,每次到最后都泡汤。这次好不容易达成协议,我心里就在嘀咕:真要去冒那个受伤的风险,再把转会搞砸吗?”
他还不光担心身体。当时脑子里乱成一团,他怕自己上场后分心,搞出个低级失误,那多丢人。“万一我精神上完全没法专注,在场上犯大错怎么办?最后我决定不冒险——但这真的不是个轻松的决定。”
最难开口的,是跟奈梅亨主帅迪克-施罗伊德说明情况。佐野说,这位教练对他成长太重要了。“告诉迪克的时候,我难受得要命。我一直很尊敬他,他的足球风格特别适合我,他帮了我太多。还有前任教练罗吉尔-迈耶,是他给了我机会。”
他对奈梅亨的感情,也是真的。“我替所有人高兴,他们进了欧冠资格赛附加赛。我在奈梅亨那段日子,学到的东西太多了,真的很感谢。”
佐野还聊起自己刚到荷兰时的糗事。“一开始特别难。从日本到荷兰,完全不一样。我英语几乎不会说,文化冲击也大。有点想家,但很快就把这里当成了家。多亏了迪尔克-罗特格林克,我也能认真学英语了。”
你看,这家伙的转会故事,其实挺像一场赌局——他赌的是自己不再当那个“差一点先生”。至于结果如何,那就看他能不能在PSV站稳脚跟了。